上海日本人学校 虹橋校 Shanghai Japanese School HongQiao Campus

Q&A更新版【重要】

臨時休校に伴うQ&A(43日 更新版)

 

ご照会事項

学校からの回答

<教育内容関係>

 

「プレ開校」と「開校」の違いを教えてください

  開校日を発表できる日※現在未定

    ↓

  開校可能日

    ↓

  本校の開校日(①の以後1か月後以降)

 

となっています。

  ~③の期間について「プレ開校」として、登校開始可能な児童生徒に対して補習を始める計画です。

「プレ開校」期間は出欠に関係ありますか?

出欠には関係ありません。

 

開校後日本から戻れない等の理由で登校できない場合,欠席になりますか。

  日本の学校に弾力的な転入をしている場合 = 欠席になりません。

  日本の学校に弾力的な転入をしていない場合 =欠席になります

中国政府の外国人入国規制(禁止)が解除されなくても,開校して日本から戻れない及び隔離中の児童生徒を欠席扱いにするのですか。

本校開校後は,滞在地に関係なく在校生について出欠をカウントします。今後の状況は未定のため,欠席扱いとならない「弾力的な転入」を再度強く推奨致します。

上海への渡航可能となる日程が,開校日前後となる場合は,隔離期間の出欠の取り扱いについて今後考慮します。

上海到着後14日間以上経過しているかどうかはどのように確認するのですか。

最初の登校日の前に最新の入国日を確認させていただくなどの方策を検討しています。

再入学できる時期に制限はありますか。

例年通り,7月,12月,2月,3月以外は随時受け入れが可能となります。ホームページより申し込んでいいただきますようお願い致します。

再入学については,入学条件にもご注意ください。

臨時休校期間中は欠席扱いになりますか。

 

欠席になりません。

1学期の出席日数が減っても進級・卒業できますか。

新型コロナウィルスによる休校期間が進級・卒業に影響することはありません。

弾力的な転入について

  期間はありますか。

  進級や卒業への影響はありませんか。

  体験入学によって受験などで帰国子女枠を使えなくなることはありますか。

  本校で期間を定めてはおりません。受け入れ先の教育委員会,学校にご相談ください。

  進級や卒業への影響はありません

  退学しない限り,帰国子女枠を利用した受験には影響ありません。

324日にホームページに掲載の「弾力的な転入について(お知らせ)」2020(令和2)年度 新年度の開校について」も併せてご覧ください。

安定して学習に取り組んでいただくためにも,4月からの日本の学校への「転入」または「弾力的な転入」を強く推奨します。

退学して日本の学校に転入することによって受験の際に帰国子女枠を使えなくなることはありますか。

本校を退学し,日本の学校に転入した場合,海外での連続滞在期間が,帰国子女枠の条件を満たさなくなる可能性があります。帰国子女枠の条件につきましては,受験先の学校へお問い合わせください。

退学届を提出し,日本の学校に転入した後,再び上海日本人学校に再入学することは可能ですか。

新規「編入学」と同じ手続きが必要となります。オンライン申込をしていただき,入学条件に合致するかどうか確認させていただきます。

 入学条件に合致しない場合はご入学いただけません。

 現在の入学条件に関しましてはホームページにてご確認ください。

1学期の成績はどのようになりますか。

開校日が決定してからお知らせします。

海外子女教育振興財団通信教育を受けられる対象はどうなりますか?

「上海に滞在している児童生徒」「日本に滞在している児童生徒」「上海で生活を続ける中学部新入生の受講希望者(*)」が受講対象となります。

(*)中学部新入生の受講希望者は,受講開始時より本校への授業料支払いが必要となります。

海外子女教育振興財団通信教育の受講費用はどうなりますか?

【現在最終調整中です。お申し込みはお待ちください。】

 

海外子女教育振興財団通信教育には必ず登録しなければならないのでしょうか。

必ず登録しなければならないわけではありません。現在のお子様の状況に応じてご活用ください。

通信教育の申し込みはどうすればいいですか?

受講申込みの際は,46日にホームページに掲載の「【重要】通信教育の受講について」をよくお読みください。

3学期の未履修についてはどうなりますか?

  日本の学校に弾力的な転入または転入される方

転出校に対して,本校の未履修内容を伝え,格別な配慮をしていただくようお願いをします。本校再開後は,未履修の部分については終わったものとして学習を始めます。

  日本の学校に弾力的な転入または転入されない方

通信教育等を活用した自宅学習において,まずは未履修の内容から始めます。開校までに3学期の未履修を終える予定です。

授業内容の補填はありますか。

通信教育等の活用と当局の許可が下り次第「プレ開校」として補講を実施します。開校までの履修状況に応じた補習授業等を実施する予定です。

令和2年度教科書の配付はどうなりますか?

4月中旬に上海で受け取りが可能な日本国籍を保持する児童生徒を対象に学校に届いている教科書の配付を致します。配付対象や配付日や方法等の詳細については,追ってホームページで連絡します。

春休み期間の変更はありますか。

変更はありません。

在外教育施設の特性として,春休みは授業を実施することができないことをご理解ください。

夏休み期間の変更はありますか。

短縮予定です。決定次第,本校ホームページにてお知らせ致します。

行事予定について変更はありますか。

開校が未定となっていることより,当初計画していた行事については,大幅な時期の変更や実施の有無についての再検討となる可能性があります。決定次第,本校ホームページにてお知らせ致します。

 

 

<事務手続き関係>

発票の配付はどうなりますか。

学校に残っている荷物と一緒にお渡しになります。

発票を送ってください。

原則は学校でのお渡しになります。

学校に残っている荷物はどうなりますか。

34日(水)から学校でお渡ししております。

卒業証書・修了証書はどうなりますか。

34日(水)から学校でお渡ししております。

荷物や証書の引き取りは,保護者のみですか。

保護者以外でも引き取りは可能ですが,保護者以外の方が来校する場合は,事前にメールにて学校にお問い合わせください。児童生徒の来校は不可です。

荷物や証書を引き取りに来られない場合はどうなりますか。

20208月末まで学校でお預かりしますので,それまでに引き取りの方法をご検討くださいますようお願い致します。

臨時休校期間の授業料は返金されますか。

返金されません。

学則の定めによるものです。学則は従来よりホームページに掲載しております。

<参考>学則抜粋

453

「既に納入した授業料については,本条4項に定める退学以外の理由においては,返金しない」

3月分の授業料の返金はありますか。

2月分同様,学則の規定により返金はありませんのでご了承ください。

4月分の授業料はどうなりますか。

学校再開後,以下のように納入いただきます。

<小学部>

在校生:全額納入

新入生編入生:登校開始日を基準に納入

<中学部>

在校生:全額納入

新入生編入生:登校開始日を基準に納入

 上海で生活を続ける中学部新入生の通信教育受講希望者は,在校生同様に通信教育受講可能です。その場合は受講開始時より本校への授業料納入が必要となります。

<高等部>

・在校生・新入生・編入生:全額納入

入校証の返却ができません。

ご家庭で破棄してくださいますようお願い致します。

図書室から借りている図書があるのですが,どうしたらよいですか。

学校に残っている荷物の引き取り時に返却をお願い致します。

上海に戻ってから14日間の自宅待機は必要ですか。                 

324日にホームページに掲載した通り開校日以降においても,上海に到着後その翌日から起算して14日以上経過している児童生徒のみが登校可能となります。これは,上海市における隔離政策が日本からの渡航者に適用されなくなった場合でも,中国教育部の指導により,すべての学校において上海到着後その翌日から起算して14日間の入校が禁止されているためです。

※最初の登校の前にお子様の登校開始日が上海到着後その翌日から起算して14日以上経過していることを確認いたします。

但し,今後変更される可能性もありますので,引き続き情報には注意が必要です。本校ホームページにて連絡致します。

※新学期以降,自宅待機期間は出席停止扱いになります。

休校中に居留許可が期限切れになります。

このまま在籍継続はできるのでしょうか? 

休校期間中は,居留許可が切れた状態でも在籍継続可能です。日本でビザを取得してきていただき,上海に戻り次第速やかに居留許可の手続きに入ってください。

手続きが完了しましたら,学校へ児童生徒の居留許可のコピーを提出してください。

退学手続き方法を教えてください。

ホームページ上に掲載する「退学手続の流れ」をご覧ください。

331日にホームページに掲載の(文科省通知)「海外から帰国した児童生徒等への対応について」も併せてご覧ください。

体験入学の方法を教えてください。

体験入学を希望される自治体の教育委員会にご相談ください。

324日にホームページに掲載の「弾力的な転入について(お知らせ)」をご覧ください。

弾力的な転入」に切り替えられることを強く推奨します。

日本の学校への転入方法を教えてください。(「弾力的な転入」ではありません。

日本の学校では,本校に在籍したままの状態で転入が受け入れられないため,本校の退学手続を進めてください。

自治体に住民票の転入手続きをしてください。

再入学手続き方法を教えてください。

ホームページ上に掲載する「再入学手続の流れ」をご覧ください。

<健康安全関連>

 

授業再開後の学校は感染予防にどのような対策を取りますか。

児童生徒および教職員については,朝の体温確認,マスク着用,手洗いを徹底します。今後も学校医と連携を図りながら感染予防には全力を尽くします。また,校内では各教室にアルコール消毒液を置き,換気の徹底も図ります。外部からの入校者に対しては,マスク着用を義務付けるとともに,受付での両手のアルコール消毒,検温を徹底します。

<校車バス関連>

 

正式な開校までの「プレ開校」の補講実施の場合,校車バスは利用できますか。

この間の登下校は保護者による送迎のみです。校車バスの運行はありません。

この間浦東校においては,検温,健康観察等の都合上,東和門は利用できません。

正式開校後の校車バスの開始時期はどうなりますか。

324日にホームページに掲載した通り,他省の学校に対する当局指導を参考にしますと,開校後も一定期間は校車バスの正常な運行はできない可能性があります。このため,開校後しばらくはご家庭ごとに学校までの送迎が必要となる可能性があります。

臨時休校期間の校車バス代は返金されますか。

ホームページに掲載されているバス会社からのお知らせをご覧ください。

校車バスでは,どのような対策を取りますか。

校車バス車内においても学校内と同様にマスク着用等の徹底が図られるようバス会社に依頼します。校車バス利用が不安な場合は,個人通を選択いただくことも可能です。